プライバシーポリシー/利用規約

Welcome to “LOVEmily” (hereinafter referred to as "this Website"). To ensure that you can use our services and access information with peace of mind, we hereby explain our Privacy Policy to safeguard your rights. Please read the following carefully:

1. Scope of the Privacy Policy

This policy covers how this Website collects, processes, and uses personally identifiable information (PII) when you use our services. It does not apply to third-party websites linked from this Website, nor to personnel not directly managed or contracted by us.

2. Collection, Processing, and Use of Personal Data

When you visit this Website or use services provided herein, we may request necessary personal information depending on the nature of the service. This data will be used only for the stated purpose unless we obtain your written consent for other uses.

When using interactive features such as contact forms or surveys, we may collect your name, email address, contact details, and timestamps.

For general browsing, the server automatically records relevant information, including your device’s IP address, access time, browser type, and page visits. These logs are used internally for service improvement and are never disclosed externally.

Survey data may be statistically analyzed to improve our services. Results may be published in aggregated or explanatory form, but no personal identifiers will be included.

3. Data Protection

Our servers are equipped with firewalls, antivirus software, and other necessary security measures. Access to your personal data is restricted to authorized personnel, all of whom are under confidentiality agreements. Any breach of such obligations will result in legal consequences.

If we outsource services to third parties, we will ensure they uphold confidentiality obligations and conduct necessary supervision to ensure compliance.

4. External Links

This Website may contain links to other websites. Please note that our Privacy Policy does not apply to those external sites. We advise you to consult the privacy policies of those sites separately.

5. Policy on Sharing Personal Data with Third Parties

We do not sell, rent, trade, or disclose your personal data to any external individuals, organizations, private companies, or government agencies unless one of the following conditions applies:

You have given written consent

Required by law

Necessary to prevent danger to life, body, liberty, or property

For academic or statistical research in the public interest, and the data is anonymized

Your actions on this Website violate our Terms of Service or harm the rights of others, and disclosure is necessary for identification, contact, or legal action

When we engage third parties to process data, we will oversee and manage them properly

6. Use of Cookies

We use cookies to provide optimal service. These cookies help us enhance performance, personalize content, and analyze usage.

You can disable cookies via your browser settings, but doing so may affect some website functionality.

7. Amendments to the Privacy Policy

We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time in response to legal or operational needs. Any updates will be published on this Website.

プライバシーポリシー

「LOVEmily 愛美麗」（以下「本ウェブサイト」といいます）へようこそ。

本ウェブサイトでは、ユーザーの皆様に安心してサービスおよび情報をご利用いただけるよう、プライバシー保護に努めております。以下に本ウェブサイトのプライバシーポリシーを記載いたしますので、内容をご確認ください。

1. プライバシーポリシーの適用範囲

本ポリシーは、本ウェブサイトがサービス提供時に収集する個人識別情報の取り扱いについて定めたものです。

なお、リンク先の外部サイトや、本ウェブサイトが管理・運営していない第三者による情報収集には適用されません。

2. 個人情報の収集・利用・処理

本ウェブサイトでは、サービス内容に応じて必要最小限の個人情報の提供をお願いすることがあります。その際、ご提供いただいた情報は、指定された目的の範囲内でのみ使用し、事前の書面による同意がない限り、他の目的には使用いたしません。

以下のような場合に情報を収集いたします：

サービスのお問い合わせフォームやアンケートを利用した際：氏名、メールアドレス、連絡先、利用日時など

一般のウェブサイト閲覧時：IPアドレス、アクセス日時、ブラウザの種類、閲覧・クリック履歴など（これらはサービス改善のために内部利用され、外部には開示いたしません）

また、アンケート結果は統計的に処理され、必要に応じて集計結果や解説を公表する場合がありますが、特定の個人を識別できる情報は含まれません。

3. 情報の保護

本ウェブサイトでは、ファイアウォールやウイルス対策ソフトなどのセキュリティ対策を導入し、厳重な管理の下で個人情報を保護しています。個人情報へのアクセスは認可されたスタッフのみに制限され、関係者はすべて守秘義務契約を締結しております。万が一違反があった場合、法律に基づく処分を行います。

また、業務上必要に応じて第三者にサービスを委託する場合には、守秘義務の遵守を厳格に求め、必要な監査を行います。

4. 外部リンクについて

本ウェブサイトには外部サイトへのリンクが含まれる場合がありますが、リンク先サイトのプライバシーポリシーは当サイトの方針とは異なります。リンク先のポリシーをご自身でご確認ください。

5. 第三者との個人情報の共有について

本ウェブサイトでは、以下の場合を除き、いかなる個人情報も他人・団体・企業・政府機関等に対して提供、売却、貸与することはありません：

ご本人の明示的な同意がある場合

法律上の義務により必要とされる場合

生命・身体・財産等に差し迫った危険を防ぐために必要な場合

公的利益を目的とした学術研究や統計分析のためで、かつ個人を識別できない形式での提供

利用者がサービス利用規約に違反し、サイトや他のユーザーに損害を与える恐れがあると判断された場合、その人物を識別・連絡・法的手続きを取るために必要と判断される場合

外部業者に個人情報の収集・処理・利用を委託する場合（この場合、業者への適切な監督管理を実施します）

6. Cookie（クッキー）の使用について

本ウェブサイトでは、より良いサービスを提供するためにCookieを使用しています。Cookieは以下の目的で使用されます：

サイトのパフォーマンスとユーザー体験の最適化

利用状況の分析

ユーザーに関連した広告の表示

ブラウザの設定でCookieの受け入れを拒否することができますが、これにより一部機能が正常に動作しない可能性があります。

7. プライバシーポリシーの変更

本ポリシーは必要に応じて変更されることがあります。変更があった場合は、本ウェブサイト上で告知いたします。

隱私權政策

歡迎您蒞臨「LOVEmily 愛美麗」(以下簡稱本網站），為了讓您安心使用本網站各項服務與資訊，特此向您說明本網站的隱私權保護政策，以保障您的權益，請您詳閱下列內容：

一、隱私權保護政策的適用範圍

隱私權保護政策內容，包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站，也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。

二、個人資料的蒐集、處理及利用方式

當您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時，我們將視該服務功能性質，請您提供必要的個人資料，並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料；非經您書面同意，本網站不會將個人資料用於其他用途。

本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時，會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。

於一般瀏覽時，伺服器會自行記錄相關行徑，包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等，做為我們增進網站服務的參考依據，此記錄為內部應用，決不對外公佈。

為提供精確的服務，我們會將收集的問卷調查內容進行統計與分析，分析結果之統計數據或說明文字呈現，除供內部研究外，我們會視需要公佈統計數據及說明文字，但不涉及特定個人之資料。

三、資料之保護

本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施，加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施，只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料，相關處理人員皆簽有保密合約，如有違反保密義務者，將會受到相關的法律處分。

如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時，本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務，並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、網站對外的相關連結

本網站的網頁提供其他網站的網路連結，您也可經由本網站所提供的連結，點選進入其他網站。但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策，您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。

五、與第三人共用個人資料之政策

本網站絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關，但有法律依據或合約義務者，不在此限。

前項但書之情形包括不限於：

經由您書面同意。

法律明文規定。

為免除您生命、身體、自由或財產上之危險。

與公務機關或學術研究機構合作，基於公共利益為統計或學術研究而有必要，且資料經過提供者處理或蒐集著依其揭露方式無從識別特定之當事人。

當您在網站的行為，違反服務條款或可能損害或妨礙網站與其他使用者權益或導致任何人遭受損害時，經網站管理單位研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。

本網站委託廠商協助蒐集、處理或利用您的個人資料時，將對委外廠商或個人善盡監督管理之責。

六、Cookie之使用

為了提供您最佳的服務，本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie，若您不願接受Cookie的寫入，您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高，即可拒絕Cookie的寫入，但可能會導至網站某些功能無法正常執行。

七、隱私權保護政策之修正

本網站隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正，修正後的條款將刊登於網站上。

1. Services Offered

This LOVEmily Mandarin Chinese Website provides a subscription-based pronunciation tool. Subscription plans (subject to change) grant access to all pronunciation tools and resources during the active period.

2. Trial and Refund Policy

Trial Period: New users are eligible for a 14-day free trial.

Refund Policy: As this Website offers a specialized pronunciation tool and not general courses, no refunds will be issued after payment, except if the subscription is canceled during the trial period.

3. User Responsibilities

You must ensure all personal information you provide is accurate, truthful, and complete.

Prohibited actions include:

Unauthorized commercial use of this Website’s content

Disseminating illegal, harmful, infringing, defamatory, obscene, or otherwise unethical content

4. Intellectual Property Rights

All content on this Website (including but not limited to text, images, and audio) is protected by intellectual property laws.

You may not copy, distribute, modify, or otherwise use any content without express authorization.

5. Amendments to the Terms

We reserve the right to update these Terms of Use at any time. Changes will be posted on the Website.

Continued use of the Website indicates your acceptance of the latest terms.

6. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be governed and interpreted according to applicable laws. Any disputes shall be resolved under the appropriate legal jurisdiction.

7. Contact Us

If you have any questions, please contact us.

利用規約

1. サービス内容

本ウェブサイトは、音準発音ツールのサブスクリプション制サービスを提供しています（プランは変更される場合があります）。

ご契約期間中は、すべての発音ツールとリソースにアクセス可能です。

2. 試用期間と返金ポリシー

試用期間：新規ユーザーは14日間の無料試用が可能です。

返金ポリシー：本サービスは「音準発音ツール」であり、一般的な講座サービスとは異なるため、試用期間内に解約されない限り、支払い完了後の返金は行いません。

3. ユーザーの責任

登録時に提供する情報が真実・正確・完全であることを保証してください。

以下の行為は禁止されます：

本ウェブサイトの内容を無断で商用利用すること

違法、有害、他者の権利を侵害する、中傷的、わいせつ、または倫理に反するコンテンツの配信

4. 知的財産権

本ウェブサイトに掲載されているすべての内容（テキスト、画像、音声などを含む）は知的財産権法により保護されています。

事前の許可なく、複製・配布・改変・利用することは禁止されています。

5. 利用規約の変更

当サイトは、本規約を予告なく変更する権利を有します。変更内容はサイト上にて告知いたします。

変更後も本サイトを利用し続けることにより、最新の規約に同意したものとみなされます。

6. 準拠法および管轄

本規約の解釈および適用は、適用される法律に従って行われます。また、本規約に関する紛争は、所定の法的手続に従って処理されます。

7. お問い合わせ先

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

使用條款

1. 服務內容

本網站提供音準發音器訂閱制服務方案(視情況可能調整）。訂閱期間可存取所有音準發音工具與資源。

2. 試用期與退款政策

試用期：新用戶可享14 天免費試用。

退款政策：本網站屬於「音準發音工具」，而非一般課程服務。除試用期內取消訂閱外，付款訂閱後，恕不退款。

3. 使用者責任

確保所提供的個人資料真實、正確且完整。

禁止行為：未經授權將本網站內容用於商業用途。散佈非法、有害、侵權、誹謗、粗俗或其他違反道德規範的內容。

4. 智慧財產權

本網站的所有內容（包括但不限於文字、圖像、音訊）均受智慧財產權法保護。

未經授權，不得複製、散佈、修改或使用本網站內容。

5. 條款修改

我們保留隨時修改本條款的權利，並將於網站公告更新內容。

若您繼續使用本網站，即表示您同意最新版本的條款。

6. 準據法與管轄權

本條款的解釋與適用，以及與本條款有關的爭議，應依照適用法律辦理。

7. 聯絡我們

若有任何問題，請與我們聯絡。